Day 2 : Tin Can Bay to Gladstone

Il est 7:30am et c’est l’heure du petit-déjeuner, on commande le classique du café Barnacles sur la pointe de Tin Can Bay, deux poissons entiers crus … pour nos amis les dauphins! On passe un peu de temps avec les nouveaux copains et nous reprenons la route. *Avertissement, le contenu photographique des paysages de Rainbow Beach peut causer la jalousie, l’évanouissement ou l’achat soudain de billets pour l’Australie, veuillez consommer avec modération*. En pensant par Childers, on s’est arrêté pour faire provision de Verdelho (le cépage officiel du Queensland, tiens prends ça Mr. Patron) et de crème glacée mamimo … les aliments de base finalement. Nous sommes arrivées après la tombée de la nuit à Gladstone et n’ayez aucunes craintes, pour deux canadiennes blondes, il n’est pas trop compliqué de se trouver un terrain de camping, ça vient généralement avec un rabais, de l’assistance et le « no vacancies »,  n’est pas nécessairement applicable.

It’s 7:30 in the morning, we are ordering the classic breakfast at the Barnacles Cafe in Tin Can Bay … two whole raw fishes … for our friends the dolphins! We hang out with them for a little bit, before it’s time to hit the road again. *Warning the content your are about to view of Rainbow Beach may cause jealousy, sickness or the sudden purchase of flight ticket to Australia, please consumed responsibly.* On our way to Gladstone, we stopped in Childer for some much needed vital supplies, a local winery Verdhelo and some mamimo ice cream. It was already dark when we arrived at destination, but don’t worry, for two blondes French Canadian finding a campground is never an issue. It usually comes with a discount, assistance and the no vacancies sign usually do not apply

Day 1 : Brisbane to Tin Can Bay

1er Août 2012, jour 1 de notre grande expédition australienne. Peter « the silly sausage » de la compagnie de location de campervan nous a remis les clés et nous voilà sur la route, la pédale dans le tapis et la musique à fond en chantant à gorge déployée. Premier arrêt, Glass House Mountain, après un arrêt à l’observatoire, nous sommes prêtes pour l’ascension de mont Ngungun (essaye de le dire à voix haute sans rire). En montant, on s’est amusée à prendre des photos dans une cave avant d’apprécié l’incroyable vue au sommet. Bien sûr, au même moment que Vanessa mentionne à quel point cette partie du sentier est facile, je m’enfarge dans mes propres pieds et je profite de l’occasion pour m’éclater le genou … bravo championne! Mais bon après quelques jujubes le pire était passé. Nous passons notre première nuit à Tin Can Bay puisque tout était complet à Rainbow Beach. Nous sommes au lit tôt pour être en forme demain!

August 1st 2012, day 1 of our great Australian journey. Peter aka The Silly Sausage from the campervan rental compagny gave us the key, we turned up the music and we were ready to hit the road singing our heart out! First stop, the Glass House Mountain lookout point. After a quick glance, we were ready to tackle Mt Ngungun (I mean come on, just try to pronounce it without laughing!). The trail open up on a cave, that we use for a little photo shoot and the lookout on the top of the mountain is simply mind blowing. Obviously, my clumsy self had to trip on absolutely nothing and blow up my knee at the exact moment Vanessa was saying how easy this part of the trail was compare to the rest. Nurse Vaness fed me candy and I felt much better already! We are spending the first night in Tin Can Bay as all the campgrounds were full in Rainbow Beach. Going to bed early to be ready for another big day ahead of us!